Opanowanie języka włoskiego otwiera przed Tobą wiele drzwi, a jedną z korzyści jest możliwość pracy na arenie międzynarodowej. Włoski rynek pracy oferuje liczne możliwości dla Polaków, którzy biegle władają tym językiem. Wbrew powszechnej opinii, bez znajomości przynajmniej podstaw włoskiego, znalezienie dobrze płatnej pracy we Włoszech może okazać się wyzwaniem. Kursanci z Belle Parole nie mają tego problemu. Dołączysz do nas?
Wprowadzenie do zawodów w języku włoskim
No więc, jak są po włosku zawody?
Najpopularniejsze nazwy zawodów w języku włoskim
fryzjerka – la parrucchiera
hydraulik – l’idraulico
inżynier – l’ingegnere
kelnerka – la cameriera
mechanik – il meccanico
opiekunka do dzieci – la baby-sitter
sprzątaczka – la donna delle pulizie
sprzedawca (pani) – la commessa
stolarz – il falegname
spawacz – il saldatore
Popularne nazwy zawodów żeńskich
nauczycielka – l’insegnante
lekarka – la dottoressa
artystka – l’artista
księgowa – la contabile
aktorka – l’attrice
prawniczka – l’avvocatessa
dyrektorka – la dirigente, la direttrice
fryzjerka – la parrucchiera
dziennikarka – la giornalista
kelnerka – la cameriera
sprzedawczyni – la commessa
farmaceutka – la farmacista
kosmetyczka – l’estetista
fotografka – la fotografa
kucharka – la cuoca
projektantka mody – la stilista di moda
opiekunka do dzieci – la baby-sitter
recepcjonistka – la receptionist
pielęgniarka – l’infermiera
architektka – l’architetta
sekretarka – la segretaria
psycholożka – la psicologa
dentystka – la dentista
weterynarz – la veterinaria
policjantka – la poliziotta
fizjoterapeutka – la fisioterapista
tłumaczka – la traduttrice
programistka – la programmatrice
dietetyczka – la dietista
florystka – la fiorista
makijażystka – la truccatrice
bibliotekarka – la bibliotecaria
stewardessa – la hostess
tancerka – la ballerina
managerka – la manager
Popularne nazwy zawodów męskich
tłumacz – il traduttore
szklarz – il vetraio
szewc – il calzolaio
sprzedawca – il commesso
sportowiec – l’atleta
rolnik – il contadino
reżyser – il regista
ratownik – il soccorritore
przedsiębiorca – l’imprenditore
pisarz – lo scrittore
piosenkarz – il cantante
pilot – il pilota
piekarz – il fornaio
ogrodnik – il giardiniere
okulista – l’oculista
nauczyciel – l’insegnante
muzyk – il musicista
murarz – il muratore
mechanik – il meccanico
marynarz – il marinaio
projektant mody – lo stilista di moda
listonosz – il postino
lekarz – il medico, il dottore
kucharz – il cuoco
krawiec – il sarto
kominiarz – lo spazzacamino
kierowca – l’autista
kelner – il cameriere
jubiler – il gioielliere
inżynier – l’ingegnere
informatyk – l’informatico
hydraulik – l’idraulico
górnik – il minatore
fryzjer – il parrucchiere
fotograf – il fotografo
elektryk – l’elettrico
ekonomista – l’economista
dziennikarz – il giornalista
dyrektor – il dirigente, il direttore
dentysta – il dentista
chirurg – il chirurgo
bankier – il banchiere
artysta – l’artista
architekt – l’architetto
aptekarz – il farmacista
barista – il barista
bibliotekarz – il bibliotecario
prawnik – l’avvocato
policjant – il poliziotto
strażak – il pompiere
Zwroty związane z zawodem i pracą
- Gdzie pracujesz? – Dove lavori?
- Jaki jest twój zawód? – Qual è la tua professione?
- Czym się zajmujesz w życiu? – Cosa fai nella vita?
- Kim chciałbyś być w przyszłości? – Cosa vorresti fare in futuro?
- Jakie są twoje plany zawodowe we Włoszech? – Quali sono i tuoi piani professionali in Italia?
- Czy masz doświadczenie w tej dziedzinie? – Hai esperienza in questo campo?
- Jakie są twoje umiejętności? – Quali sono le tue competenze?
- Czy jesteś zadowolony ze swojej obecnej pracy? – Sei soddisfatto del tuo lavoro attuale?
- Ile zarabiasz? – Quanto guadagni?
- Czy szukasz nowej pracy? – Stai cercando un nuovo lavoro?
- Czy ostatnio byłeś na rozmowie o pracę? – Hai fatto un colloquio di lavoro recentemente?
- Jakie są twoje cele zawodowe? – Quali sono i tuoi obiettivi di carriera?
Skoro czytasz ten przewodnik, to znaczy, że interesuje Cię temat pracy we Włoszech. Lubisz blogi językowe? Koniecznie sprawdź więc inną naszą lekcję na blogu, w której znajdziesz biznesowe słownictwo i zwroty: Włoski biznesowy – Kluczowe zwroty i umiejętności dla profesjonalistów.
Znane przysłowia o pracy
Na koniec zostawiliśmy najlepsze, a więc przysłowia. Wiesz dlaczego mówimy, że to najlepsza część tej lekcji? Znając popularne przysłowia, możesz zaskoczyć Włocha podczas rozmowy. Gwarantujemy, że to będzie naprawdę miłe zaskoczenie, a Ty “zapunktujesz” w relacji.
- Ciężka praca popłaca – Il duro lavoro paga
- Czas to pieniądz – Il tempo è denaro
- Praktyka czyni mistrza – La pratica rende perfetti
- Znajdź pracę, którą kochasz, a nigdy nie przepracujesz ani jednego dnia – Trova un lavoro che ami e non lavorerai mai un giorno nella tua vita
- Sukces przychodzi do tych, którzy ciężko pracują – Il successo arriva a chi lavora duramente
- Dobry lider inspiruje innych do działania – Un buon leader ispira gli altri ad agire
- Komunikacja jest kluczem do efektywnej współpracy – La comunicazione è la chiave per una collaborazione efficace
Chcesz nauczyć się języka włoskiego?
Zawody po włosku masz już w jednym palcu! Jeśli chcesz swobodnie porozumiewać się po włosku, pokonać bariery językowe i prowadzić płynne rozmowy z Włochami w środowisku zawodowym, rozważ dołączenie do naszych kursów językowych. Nasza wyjątkowa szkoła, prowadzona przez wykwalifikowanych native speakerów i doświadczonych lektorów, oferuje idealne warunki do nauki języka dla uczestników na wszystkich poziomach zaawansowania.
Musisz wiedzieć, że zajęcia w naszej szkole odbywają się w małych grupach, liczących nie więcej niż 5 osób. Dzięki temu możemy zapewnić Ci szybkie postępy w nauce oraz indywidualne podejście. Zachęcamy do przejrzenia kompleksowej oferty naszych kursów. Oprócz zajęć stacjonarnych prowadzimy także kursy online, które cieszą się ogromną popularnością wśród kursantów z całej Polski.