Składanie życzeń po włosku to wspaniały sposób, aby wyrazić swoje uczucia i dodać szczególnego uroku każdej okazji. Włoski język, znany ze swojej melodyjności i ekspresyjności, doskonale nadaje się do przekazywania ciepłych słów i serdecznych myśli. W Belle Parole uwielbiamy składać sobie życzenia, nie tylko w świąteczne dni. Uważamy, że każdy dzień jest dobry, aby powiedzieć na przywitanie lub pożegnanie kilka ciepłych słów i życzyć zdrowia, uśmiechu i szczęścia.
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia, czyli składanie życzeń świątecznych po włosku
Zacznijmy od grudniowego okresu świątecznego, bo bez wątpienia to właśnie w tym czasie pada najwięcej życzeń z ust Włochów (i nie tylko!). Wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku, a do tego popularne „wzajemnie”. Z pewnością doskonale znasz temat!
Życzenia świąteczne to coś, do czego każdy podchodzi inaczej. Są osoby, które stawiają na tradycyjne słowa, a są i elfy z fantazją, które decydują się na kreatywność i zaskoczenie odbiorcy życzeń.
Boże Narodzenie to czas, w którym Włosi szczególnie cenią sobie rodzinne tradycje i wspólne spędzanie czasu. Włoskie święta obfitują w bogate kulinaria oraz w serdeczne spotkania z bliskimi. To również czas, kiedy składane są życzenia pełne ciepła i miłości. Serdeczne życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia! Wszystko pięknie, w takim razie, jak to powiedzieć po włosku?
Przy włoskim, świątecznym stole najczęściej usłyszmy:
- Di Natale – To po prostu Boże Narodzenie.
- Buon Natale! – Wesołych Świąt!
- Tanti auguri di Buon Natale! – Najserdeczniejsze życzenia bożonarodzeniowe!
- Che la magia del Natale ti riempia di gioia. – Niech magia Świąt napełni Cię radością.
- Ti auguro un Natale pieno di amore e serenità. – Życzę Ci Świąt pełnych miłości i spokoju.
- Buone Feste! – Wesołych Świąt!
- Che questo Natale porti pace e felicità nella tua vita. – Niech te Święta przyniosą pokój i szczęście do Twojego życia.
- Auguri di cuore per un Natale speciale! – Serdeczne życzenia wyjątkowych Świąt! To najpopularniejszy zwrot, mający swój odpowiednik chyba w każdym języku.
- Felice Natale e Buon Anno Nuovo! – Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
- Un felice Anno Nuovo – Powiedz wtedy, gdy chcesz życzyć tylko „szczęśliwego nowego roku”.
A co powiedzieć kiedy brakuje nam słów? Zawsze będzie pasowało po prostu słowo Auguri! To odpowiednik polskiego „wszystkiego najlepszego”. A przecież swoim bliskim, zawsze życzymy tego co najlepsze, niezależnie czy to świąteczne życzenia, czy życzenia urodzinowe.
Chcesz uczyć się języka włoskiego z Włochami mówiącymi po polsku?
Czego jeszcze można życzyć na święta?
Znasz już podstawy, ale co jeszcze można powiedzieć jeśli chcesz złożyć życzenia bożonarodzeniowe?
Cóż, zasady w tym zakresie są chyba międzynarodowe i na całym świecie życzymy sobie mniej więcej tego samego. Zawsze życzymy tego co dobre, dostatnie, pomyślne.
Niezależnie czy składasz pełne ciepła życzenia na żywo, czy chcesz wysłać kartkę świąteczną dla Twoich bliskich, w języku włoskim masz do dyspozycji poniższe życzenia. Proste, uniwersalne i do tego łatwe do zapamiętania, nawet dla początkujących.
- Szczęścia – Felicità.
- Zdrowia – Salute.
- Dużo pieniędzy – Tanti soldi.
- Pełnego stołu – Una tavola piena.
- Rodzinnej atmosfery – Un’amosfera familiare.
Belle Parole to szkoła językowa założona przez Włochów, więc to zrozumiałe, że okres bożonarodzeniowy jest dla nas czasem wyjątkowym. Koniecznie sprawdź jeden z naszych artykułów: Boże Narodzenie we Włoszech – tradycje, potrawy i niezapomniane chwile.
Jak święta, to sylwester za pasem, a jak sylwester to nowy rok. Zatem nasze ulubione – postanowienia noworoczne!
Może w tym roku postanowisz nauczyć się włoskiego? Z przyjemnością Ci w tym pomożemy! Postaw na naukę u profesjonalistów w Belle Parole. Za rok o tej porze możesz swobodnie rozmawiać po włosku, nie tylko o świętach. 🙂
Co znajdziesz w naszej ofercie?
- Kursy indywidualne i grupowe.
- Zapisy trwające przez cały rok.
- 5% rabatu przy zapisaniu się przez formularz na naszej stronie.
To co? W nowy rok wchodzimy z postanowieniem nauki języka? Zatem wskakuj na naszą stronę i zamów kurs.
Naucz się składać życzenia świąteczne (i nie tylko) po włosku z Belle Parole
Jak święta, to sylwester za pasem, a jak sylwester to nowy rok. Zatem nasze ulubione – postanowienia!
Może w tym roku postanowisz nauczyć się włoskiego? Z przyjemnością Ci w tym pomożemy! Postaw na naukę u profesjonalistów. Za rok o tej porze możesz swobodnie rozmawiać po włosku, nie tylko o świętach. 🙂
Co znajdziesz w naszej ofercie?
- Kursy indywidualne i grupowe.
- Zapisy trwające przez cały rok.
- 5% rabatu przy zapisaniu się przez formularz na naszej stronie.
Poznaj nas bliżej i sprawdź, która oferta będzie dla Ciebie najlepsza.
Świąteczne tradycje we Włoszech
Wiemy już co nieco o tym, jak składa się życzenia po włosku. A jak po włosku święta się spędza?
Nie będzie odkrywcze, jak powiemy, że „Natale” we Włoszech to czas pełen miłości, radości i tradycji.
Podobnie jak w polskich miastach, tam też klimat tworzą „luminarie„, czyli światełka świąteczne/iluminacje, które z łatwością można znaleźć na domach i ulicach.
Moim zdaniem bardzo ciekawe i warte uwagi jest to, z jak ogromną starannością Włosi podchodzą do tworzenia szopki. Zdecydowanie budzą one zachwyt i warto zobaczyć ich jak najwięcej.
Co jeszcze ciekawego? W niektórych miastach można spotkać „presepe vivente” czyli specjalne imprezy z żywą szopką.
Świąteczne potrawy we Włoszech
Z Bożym Narodzeniem wiążą się też pewne tradycyjne potrawy. Włosi w tym obszarze zdecydowanie mają się czym pochwalić!
Nikogo nie zaskoczę jak powiem, że kuchnia włoska jest jedną z tych najpopularniejszych na świecie. Co znajdziemy w menu świątecznym?
Wigilia to zdecydowanie dania rybne. Zuppa di Pesce, czyli zupa rybna, ” bacalà”(dorsz), czy nawet ośmiornica!
W pozostałe dni świąt typowe będą rosół, lasagne albo indyk i jagnięcina.
Kuchnia włoska jest zdecydowanie barwna i różnorodna. I wiecie co? Jedno jest pewne – po włoskich świętach Wasze podniebienia będą rozpieszczone na cały następy rok!
Jak Włosi spędzają święta?
Wydaje mi się, że na całym świecie Włosi kojarzeni są ze swoim pogodnym usposobieniem, radością i uśmiechem. Ich pogodną naturę potwierdza też to, jak spędzają święta.
Oczywiście najpierw jest „La Vigilia”, czyli wigilia, a po posiłku, podobnie jak w Polsce „Messa di Mezzanotte” – pasterka.
A co dalej? Pełen luz, celebracja i ucztowanie. Pełne stoły, przy których gromadzą się całe rodziny. Odwiedziny i spotkania z przyjaciółmi, długie, mroźne spacery i ognista rywalizacja przy planszówkach.
Włoskie święta to synonim odpoczynku, dobrej zabawy i prawdziwej sielanki.
Chcesz nauczyć się języka włoskiego?
Chcesz rozpocząć naukę włoskiego? Wybierz jeden z naszych kursów
To co? W nowy rok wchodzimy z postanowieniem nauki języka? Zatem wskakuj na naszą stronę i zamów kurs. Oferujemy świetną atmosferę, naukę w dostosowanym do Ciebie tempo i profesjonalnych lektorów. Jeśli nauka włoskiego to tylko u nas! Cóż możemy powiedzieć — będziesz zadowolony, czekamy na Ciebie. 🙂
